第8章 没办法,中国人天生含蓄内敛,我得“徐徐图之”(4)
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、好想住你隔壁
一秒记住【奇快中文网 www.7kzw.cc】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“啊喂!”甘甜甜让他推得一个踉跄,莫名其妙地想:难道在意大利,回答“我没有吃饭”的下一刻,问话的人就会请客吃饭?
甘甜甜被卢卡一路带出了大广场,在市中心的小路中穿行,不管绕过多少个街角,甘甜甜始终可以看到大广场上钟楼尖尖的塔顶。
“我们去哪儿?”甘甜甜疑惑地伸出另一只手,指着塔尖示意卢卡,“我们一直在原地转圈。”
“带你去一家老店,上个世纪初就存在的,与大教堂一般的古老。”卢卡手掌一直没有离开她肩膀,生怕她跑了,回头笑着对她说,“位置比较隐蔽,不好找。”
甘甜甜怔了怔,心道那还真是名副其实的老店,这种上个世纪的餐馆,在中国恐怕熬不过拆迁办的第一任负责人。
他们又左转右转,经过三个十字路口后,卢卡才终于拿开了他的手,示意她注意面前那扇古旧的枣红色木门。
木门下端的木头已经有些腐朽,门外竖着一架写字板,上面罗列着每日特别供应的菜谱,旁边是几盆不知名的花草,木门上挂着的门匾,似乎是用刻刀雕出来的,上面缠绕着一圈节日用的装饰小灯。
若是晚上来,彩灯一闪一闪,又是别样的景色,有种不服岁月不服老的童真。
“进去吧。”卢卡伸手推开木门,绅士地向甘甜甜探手。
甘甜甜客气地道了声谢,抬脚走了进去。
门外是一个世界,门内又是另外一个世界。
餐厅的走廊很长很窄,只够一个人通行。走过灯光昏暗的长廊,便是一片摆放着桌椅的敞亮大厅。
说是敞亮,也不过就是比走廊宽了那么四五倍。
大厅的尽头是一个开放式的厨房,三个年轻帅哥组成了一条流水线:揉面擀皮——涂抹酱料撒奶酪——送饼进火炉。
他们穿着整套的厨师服,戴着高耸的蛋糕帽,站在旧式土砖搭成的壁炉前,专注地忙碌。
卢卡见甘甜甜视线一直黏在帅哥厨师的手上,便带着她坐在了离开放式厨房最近的一桌。
餐厅的老板是个身材严重走形的胖大叔,老板明显与卢卡相识,他腆着啤酒肚从收银台前走过来,连菜单也没拿,哥俩好地举着大胖手热情地拍打着卢卡的肩膀,说了一串快速的意大利语。
卢卡眉头迅速皱了一下又展开,将背上的琴匣放在旁边的椅子上起身跟老板热情拥抱。
老板的视线往他琴匣跟甘甜甜身上溜了一圈,笑得脸颊都在抖,张嘴就又是噼里啪啦一串,明显带着揶揄味儿的意大利语。
卢卡又是点头又是摇头,笑着答了他几句之后,老板眯着眼睛不住点头,然后转身伸手递到甘甜甜面前,咬着别扭的英语,竟是在自我介绍:“嘿,美女,我叫罗伯托。”
甘甜甜赶紧起身跟他握手,说:“我叫甘甜甜。”
老板哈哈大笑,握着她的手晃了晃,结结巴巴地说:“嗯……别……别紧张……”
甘甜甜窘然地抽了抽嘴角。
罗伯托又转头跟卢卡说了两句话,腆着肚子又走了。
卢卡坐下,将碗碟下垫着的餐巾取出,展开铺在腿上,对甘甜甜说:“罗伯托是我老朋友,每次来都是他定菜单。”
哎哟,这还是私房菜馆的待遇。甘甜甜心里激动,面上神色如常地应了声,思忖了片刻,还是忍不住开口问他:“你为什么要请我吃饭?”
卢卡坐在她对面,投向她的视线中蕴满笑意,他伸手拍拍邻座上的琴匣,真诚地笑道:“因为我卖艺赚钱了啊,很高兴。如果喜悦能够与朋友一起分享,会更开心。若是能请朋友吃一顿饭,那会更加开心。”
“我们交个朋友吧。”卢卡伸手,兀自握住她放在桌面上的手,摇摇晃晃,十足的马后炮。
甘甜甜也不说话,似笑非笑地瞥了他一眼。卢卡收回手顺带帮她将餐巾展开递给她。
甘甜甜接过餐巾,学他铺在腿上:“你到底是做什么的?为什么又在卖艺?我听说,在欧洲卖艺也是必须有证书的?”
卢卡只是笑,也不答,摆弄着摆在桌上的餐具后,在甘甜甜求知欲十足的目光中自动切换话题:“你想不想知道,那栋着火的老房子到底怎么回事?”
他不说,甘甜甜差点儿又把这茬儿给忘了。她终于得了机会解惑,痛快点头:“想。”
卢卡闷声低笑,修长十指交错放在桌面上,说:“那个房子的原主人,是一对年迈的夫妻,他们有一个当兵的儿子,很年轻。有一次出任务,年轻人碰到了意外,不幸逝世。政府给了老夫妻一笔赔偿金,他们也不想在摩德纳住下去,便搬去了其他城市。”
甘甜甜“唔”了一声,抿着唇低声说:“很遗憾。”
世间最痛苦,不过白发人送黑发人,想必搁在哪个国家都一样。
“对。”卢卡的手指微微动了动,继续道,“在意大利,房主是拥有房产的永久居住权的。那对老夫妻之前是将老楼整栋买了下来,所以那栋楼都属于他们,但是他们走了以后——”
卢卡抬眸瞅了瞅甘甜甜,似乎是在纠结措辞。
“你继续。”甘甜甜觉察出他的犹豫,摆手道,“我知道,故事的结局,是我的同胞占用了它。”
卢卡叹了口气,眼神复杂:“对,但起因却是因为一个失业酗酒而又好赌的酒鬼,走投无路急需用钱,他无意中得知了这件事,待老夫妻走后,将老楼的门锁更换了,并声称这栋房产是老夫妻以合法手段转让于他的。”
“然后?”
“然后,”卢卡继续道,“那位酒鬼居然把这栋房子分租给了中国留学生。因为房子太过老旧,所以目前只有前日那位小姐以及她前一位室友愿意租住。”
还有我……甘甜甜默默在心里补了一句,汗颜了片刻,继续问道:“那起火的原因呢?”
卢卡摊手,嘴唇往下一撇,长眼睫眨啊眨,见怪不怪道:“房屋内线路太过老旧,那位小姐的充电设备并不正规,于是引起了火灾。”
终于扒完了故事真相的甘甜甜,又将注意力转向了其他地方:“卢卡。”
“嗯?”
甘甜甜趴在桌面上仰头,目光如炬地盯着他:“连附近邻居都没有发觉,是一个酒鬼非法占有了老夫妻的房子,你又是怎么知道的?而且——”她怀疑地眯了眯眼,“你还非常确定?”
“那位死亡的青年是我的朋友,而我也知道他的父母就算搬走,也很舍不得出售那栋老楼。”卢卡眨了眨眼,轻描淡写地一句带过,双手分开,十指在桌面有规律地敲敲点点,瞬间再次转换话题,“罗伯托的比萨怎么还没有好?”
话题转换得太生硬了好吗?甘甜甜有吐槽的心,没有吐槽出口的情绪,因为她突然想起来一件也同样并不光彩的事。
她若有所思地瞧着罗伯托亲自将他们的比萨端上来,心想:她那封可以用来最多骗取五千两百欧元的助学金材料,也是一个不该存在的东西。好在,她还没有利用它,去牟取一份不属于她的利益。
摩德纳位于意大利北部,并不靠海,海鲜价钱不低。
但是罗伯托说,他今天意外地抢购到了一筐海鲜,所以,就没有挑选摩德纳的特色菜。而是亲自下厨给他们两个做了道龙虾面,以及用罗勒叶烹调的很是特别的海鲜沙拉。
甘甜甜垂涎帅哥厨师酥底薄皮儿厚料的比萨,卢卡却偷偷告诉她:面与比萨都是主食,如果她再点比萨,罗伯托会高兴她的赏脸,但是她的肚子会抱怨她不顾它的感受。
“暴饮暴食不是个好习惯,”卢卡打趣儿道,“下次我再带你来。”
甘甜甜耸耸肩,无奈妥协。
结账的时候,卢卡坦然地伸手入兜,掏出一大把硬币放进罗伯托的托盘里,“叮叮当当”清脆的声响,莫名让甘甜甜忆起他在大广场上弹奏的曲子。
“就知道你又去广场卖艺了。”罗伯托哈哈大笑,也不数,他打眼儿一扫便清楚,卢卡付了他差不多两倍的钱,小费给得很是丰厚。
罗伯托知道甘甜甜不会意大利语,特别换了蹩脚的英语大声道:“卢卡,你玩心太重啦。”
卢卡起身与他道别,潇洒地挥手,反驳道:“先生,这不是玩心,是别样生活。”
卢卡带着甘甜甜七拐八拐之后,又将她送回了大广场:“接下来打算做什么?”
“回家睡午觉。”甘甜甜诚实地告诉他,“我有睡午觉的习惯。”
卢卡缓缓点了点头:“那我就送你到这里了,你知道怎么回家,对不对?”
甘甜甜点头,她有些诧异卢卡居然没有提出要送她回家。
她思忖道:或许是她想多了,像是罗伯托所说,卢卡只不过是喜欢游戏人间,想交一个外国朋友而已,并没有其他的心思。毕竟意大利人的思维逻辑,她并不熟悉。
甘甜甜这样想着的时候,觉得自己更加轻松,她笑着说:“对,我知道回家的路。那么就此告别,多谢你今天的款待。”
卢卡摆了个绅士的姿势,他做了一个伸手摘帽子的动作,手停在胸前,说:“不甚荣幸。”
他甚至没有要求与她贴面礼,便背着他的琴匣,挥手与她告别。
甘甜甜走出广场的时候不由得转头回望,却失望地发现卢卡的身影,已经消失在了另一个方向。
卢卡快步走出广场脚下一转,往侧旁街道走进去两步,拉开弗兰科停在路边的巡逻车后座,就自觉坐了进去。
前排正把帽子扣在脸上补觉的弗兰科,警觉地抬头。卢卡从后视镜里向他打了个招呼后,示意他继续睡他的觉。
弗兰科耸耸肩,重新将帽子扣在脸上。
“吟游诗人背着他的琴匣,与他追寻的,远在时间罅隙中的异族女孩儿,竟是以这样的方式,分道扬镳。”
卢卡从钱夹中取出照片,掏出他裤子口袋中别着的钢笔,旋开笔帽,在照片背面洋洋洒洒,写下了这样一段意大利语。
卢卡写完,甩着照片想让字迹快速风干,他偏头甩了两下后,又将照片反扣在膝盖上,在右下角用小一号的字又补了句:没办法,中国人天生含蓄内敛,以及……谨慎……不可以太热情,要控制,慢慢来……
中国人叫这个方式——他用钢笔歪歪扭扭地写了半天,“画”下了四个诡异的汉字——“徐徐图之”。
“啊喂!”甘甜甜让他推得一个踉跄,莫名其妙地想:难道在意大利,回答“我没有吃饭”的下一刻,问话的人就会请客吃饭?
甘甜甜被卢卡一路带出了大广场,在市中心的小路中穿行,不管绕过多少个街角,甘甜甜始终可以看到大广场上钟楼尖尖的塔顶。
“我们去哪儿?”甘甜甜疑惑地伸出另一只手,指着塔尖示意卢卡,“我们一直在原地转圈。”
“带你去一家老店,上个世纪初就存在的,与大教堂一般的古老。”卢卡手掌一直没有离开她肩膀,生怕她跑了,回头笑着对她说,“位置比较隐蔽,不好找。”
甘甜甜怔了怔,心道那还真是名副其实的老店,这种上个世纪的餐馆,在中国恐怕熬不过拆迁办的第一任负责人。
他们又左转右转,经过三个十字路口后,卢卡才终于拿开了他的手,示意她注意面前那扇古旧的枣红色木门。
木门下端的木头已经有些腐朽,门外竖着一架写字板,上面罗列着每日特别供应的菜谱,旁边是几盆不知名的花草,木门上挂着的门匾,似乎是用刻刀雕出来的,上面缠绕着一圈节日用的装饰小灯。
若是晚上来,彩灯一闪一闪,又是别样的景色,有种不服岁月不服老的童真。
“进去吧。”卢卡伸手推开木门,绅士地向甘甜甜探手。
甘甜甜客气地道了声谢,抬脚走了进去。
门外是一个世界,门内又是另外一个世界。
餐厅的走廊很长很窄,只够一个人通行。走过灯光昏暗的长廊,便是一片摆放着桌椅的敞亮大厅。
说是敞亮,也不过就是比走廊宽了那么四五倍。
大厅的尽头是一个开放式的厨房,三个年轻帅哥组成了一条流水线:揉面擀皮——涂抹酱料撒奶酪——送饼进火炉。
他们穿着整套的厨师服,戴着高耸的蛋糕帽,站在旧式土砖搭成的壁炉前,专注地忙碌。
卢卡见甘甜甜视线一直黏在帅哥厨师的手上,便带着她坐在了离开放式厨房最近的一桌。
餐厅的老板是个身材严重走形的胖大叔,老板明显与卢卡相识,他腆着啤酒肚从收银台前走过来,连菜单也没拿,哥俩好地举着大胖手热情地拍打着卢卡的肩膀,说了一串快速的意大利语。
卢卡眉头迅速皱了一下又展开,将背上的琴匣放在旁边的椅子上起身跟老板热情拥抱。
老板的视线往他琴匣跟甘甜甜身上溜了一圈,笑得脸颊都在抖,张嘴就又是噼里啪啦一串,明显带着揶揄味儿的意大利语。
卢卡又是点头又是摇头,笑着答了他几句之后,老板眯着眼睛不住点头,然后转身伸手递到甘甜甜面前,咬着别扭的英语,竟是在自我介绍:“嘿,美女,我叫罗伯托。”
甘甜甜赶紧起身跟他握手,说:“我叫甘甜甜。”
老板哈哈大笑,握着她的手晃了晃,结结巴巴地说:“嗯……别……别紧张……”
甘甜甜窘然地抽了抽嘴角。
罗伯托又转头跟卢卡说了两句话,腆着肚子又走了。
卢卡坐下,将碗碟下垫着的餐巾取出,展开铺在腿上,对甘甜甜说:“罗伯托是我老朋友,每次来都是他定菜单。”
哎哟,这还是私房菜馆的待遇。甘甜甜心里激动,面上神色如常地应了声,思忖了片刻,还是忍不住开口问他:“你为什么要请我吃饭?”
卢卡坐在她对面,投向她的视线中蕴满笑意,他伸手拍拍邻座上的琴匣,真诚地笑道:“因为我卖艺赚钱了啊,很高兴。如果喜悦能够与朋友一起分享,会更开心。若是能请朋友吃一顿饭,那会更加开心。”
“我们交个朋友吧。”卢卡伸手,兀自握住她放在桌面上的手,摇摇晃晃,十足的马后炮。
甘甜甜也不说话,似笑非笑地瞥了他一眼。卢卡收回手顺带帮她将餐巾展开递给她。
甘甜甜接过餐巾,学他铺在腿上:“你到底是做什么的?为什么又在卖艺?我听说,在欧洲卖艺也是必须有证书的?”
卢卡只是笑,也不答,摆弄着摆在桌上的餐具后,在甘甜甜求知欲十足的目光中自动切换话题:“你想不想知道,那栋着火的老房子到底怎么回事?”
他不说,甘甜甜差点儿又把这茬儿给忘了。她终于得了机会解惑,痛快点头:“想。”
卢卡闷声低笑,修长十指交错放在桌面上,说:“那个房子的原主人,是一对年迈的夫妻,他们有一个当兵的儿子,很年轻。有一次出任务,年轻人碰到了意外,不幸逝世。政府给了老夫妻一笔赔偿金,他们也不想在摩德纳住下去,便搬去了其他城市。”
甘甜甜“唔”了一声,抿着唇低声说:“很遗憾。”
世间最痛苦,不过白发人送黑发人,想必搁在哪个国家都一样。
“对。”卢卡的手指微微动了动,继续道,“在意大利,房主是拥有房产的永久居住权的。那对老夫妻之前是将老楼整栋买了下来,所以那栋楼都属于他们,但是他们走了以后——”
卢卡抬眸瞅了瞅甘甜甜,似乎是在纠结措辞。
“你继续。”甘甜甜觉察出他的犹豫,摆手道,“我知道,故事的结局,是我的同胞占用了它。”
卢卡叹了口气,眼神复杂:“对,但起因却是因为一个失业酗酒而又好赌的酒鬼,走投无路急需用钱,他无意中得知了这件事,待老夫妻走后,将老楼的门锁更换了,并声称这栋房产是老夫妻以合法手段转让于他的。”
“然后?”
“然后,”卢卡继续道,“那位酒鬼居然把这栋房子分租给了中国留学生。因为房子太过老旧,所以目前只有前日那位小姐以及她前一位室友愿意租住。”
还有我……甘甜甜默默在心里补了一句,汗颜了片刻,继续问道:“那起火的原因呢?”
卢卡摊手,嘴唇往下一撇,长眼睫眨啊眨,见怪不怪道:“房屋内线路太过老旧,那位小姐的充电设备并不正规,于是引起了火灾。”
终于扒完了故事真相的甘甜甜,又将注意力转向了其他地方:“卢卡。”
“嗯?”
甘甜甜趴在桌面上仰头,目光如炬地盯着他:“连附近邻居都没有发觉,是一个酒鬼非法占有了老夫妻的房子,你又是怎么知道的?而且——”她怀疑地眯了眯眼,“你还非常确定?”
“那位死亡的青年是我的朋友,而我也知道他的父母就算搬走,也很舍不得出售那栋老楼。”卢卡眨了眨眼,轻描淡写地一句带过,双手分开,十指在桌面有规律地敲敲点点,瞬间再次转换话题,“罗伯托的比萨怎么还没有好?”
话题转换得太生硬了好吗?甘甜甜有吐槽的心,没有吐槽出口的情绪,因为她突然想起来一件也同样并不光彩的事。
她若有所思地瞧着罗伯托亲自将他们的比萨端上来,心想:她那封可以用来最多骗取五千两百欧元的助学金材料,也是一个不该存在的东西。好在,她还没有利用它,去牟取一份不属于她的利益。
摩德纳位于意大利北部,并不靠海,海鲜价钱不低。
但是罗伯托说,他今天意外地抢购到了一筐海鲜,所以,就没有挑选摩德纳的特色菜。而是亲自下厨给他们两个做了道龙虾面,以及用罗勒叶烹调的很是特别的海鲜沙拉。
甘甜甜垂涎帅哥厨师酥底薄皮儿厚料的比萨,卢卡却偷偷告诉她:面与比萨都是主食,如果她再点比萨,罗伯托会高兴她的赏脸,但是她的肚子会抱怨她不顾它的感受。
“暴饮暴食不是个好习惯,”卢卡打趣儿道,“下次我再带你来。”
甘甜甜耸耸肩,无奈妥协。
结账的时候,卢卡坦然地伸手入兜,掏出一大把硬币放进罗伯托的托盘里,“叮叮当当”清脆的声响,莫名让甘甜甜忆起他在大广场上弹奏的曲子。
“就知道你又去广场卖艺了。”罗伯托哈哈大笑,也不数,他打眼儿一扫便清楚,卢卡付了他差不多两倍的钱,小费给得很是丰厚。
罗伯托知道甘甜甜不会意大利语,特别换了蹩脚的英语大声道:“卢卡,你玩心太重啦。”
卢卡起身与他道别,潇洒地挥手,反驳道:“先生,这不是玩心,是别样生活。”
卢卡带着甘甜甜七拐八拐之后,又将她送回了大广场:“接下来打算做什么?”
“回家睡午觉。”甘甜甜诚实地告诉他,“我有睡午觉的习惯。”
卢卡缓缓点了点头:“那我就送你到这里了,你知道怎么回家,对不对?”
甘甜甜点头,她有些诧异卢卡居然没有提出要送她回家。
她思忖道:或许是她想多了,像是罗伯托所说,卢卡只不过是喜欢游戏人间,想交一个外国朋友而已,并没有其他的心思。毕竟意大利人的思维逻辑,她并不熟悉。
甘甜甜这样想着的时候,觉得自己更加轻松,她笑着说:“对,我知道回家的路。那么就此告别,多谢你今天的款待。”
卢卡摆了个绅士的姿势,他做了一个伸手摘帽子的动作,手停在胸前,说:“不甚荣幸。”
他甚至没有要求与她贴面礼,便背着他的琴匣,挥手与她告别。
甘甜甜走出广场的时候不由得转头回望,却失望地发现卢卡的身影,已经消失在了另一个方向。
卢卡快步走出广场脚下一转,往侧旁街道走进去两步,拉开弗兰科停在路边的巡逻车后座,就自觉坐了进去。
前排正把帽子扣在脸上补觉的弗兰科,警觉地抬头。卢卡从后视镜里向他打了个招呼后,示意他继续睡他的觉。
弗兰科耸耸肩,重新将帽子扣在脸上。
“吟游诗人背着他的琴匣,与他追寻的,远在时间罅隙中的异族女孩儿,竟是以这样的方式,分道扬镳。”
卢卡从钱夹中取出照片,掏出他裤子口袋中别着的钢笔,旋开笔帽,在照片背面洋洋洒洒,写下了这样一段意大利语。
卢卡写完,甩着照片想让字迹快速风干,他偏头甩了两下后,又将照片反扣在膝盖上,在右下角用小一号的字又补了句:没办法,中国人天生含蓄内敛,以及……谨慎……不可以太热情,要控制,慢慢来……
中国人叫这个方式——他用钢笔歪歪扭扭地写了半天,“画”下了四个诡异的汉字——“徐徐图之”。